RESUMO
A partir de análise sinóptica da hipótese de Merlin Donald, proposta na publicação Origens do pensamento moderno, é apresentado um caso clínico que se propõe a ilustrar alguns dos conceitos desenvolvidos na obra. A metodologia de pesquisa consistiu essencialmente em levantamento bibliográfico e comparação ao caso relatado, mediante o recurso à armazenagem simbólica externa. As peculiaridades do caso clínico foram levantadas por observação participante no local de trabalho, bem como por consulta ao prontuário do paciente, salvaguardados os princípios éticos inerentes à situação, nomeadamente o princípio da confidencialidade que se mantém ao longo do trabalho. Este artigo é fundamentalmente constituído por duas partes: a primeira, na qual se abordam os patamares evolutivos propostos pelo autor e a segunda, em que, após a descrição do caso clínico, se ilustram esses patamares por meio da observação efetuada.
A partir del análisis sinóptico de la hipótesis de Merlin Donald, presentada en la publicación Orígenes del pensamiento moderno, se presenta un caso clínico que se propone a ilustrar algunos de los conceptos desarrollados en la obra. La metodología de la investigación se ha basado esencialmente en búsqueda bibliográfica sistemática y comparación al caso narrado, mediante el recurso al almacenamiento simbólico externo. Las peculiaridades del caso clínico fueron planteadas por observación participante en el lugar de trabajo, así como por consulta al prontuario del paciente, salvaguardados los principios éticos inherentes a la situación, especialmente el principio de la confidencialidad, que se mantiene a lo largo del trabajo. Este artículo está fundamentalmente conformado por dos partes: la primera, en la cual se abordan los niveles evolutivos propuestos por el autor, y la segunda, en la cual, tras la descripción del caso clínico, se ilustran esos niveles por medio de la observación llevada a cabo.
From synoptic analysis of Merlin Donald?s hypothesis, proposed in the work Origins of modern thought, a clinical case is presented in order to show some concepts developed in his work. The methodology used was essentially bibliographical literature and comparison to the reported clinical case, using external symbolic storage. The peculiarities of the clinical case were raised by participant observation in the workplace and by consulting the patient?s medical record, safeguarding the inherent ethical principles, including the principle of confidentiality, kept throughout this clinical case. This work comprises basically two parts: the first, where the author?s proposed evolutionary levels are approached, and the second that, after description of the clinical, these parameters are illustrated through undertaken observation.